讶得掉下眼泪来——这样的关心，简单而淳朴决非是有意的。~晓.说·宅, ·庚`新+嶵\全-

后来，她走出浴室的次数越来越多，看着他……听他说话。

有时他会问她一些问题，但这些问题从来不让她害怕。绝大多数时候她仍然不会回

答，但只是因为这是她的一贯原则。但这并未阻止约翰，他还会接着对她说下去。他会

谈他的保龄球，他的狗；谈他的电视怎么坏了，他把它修好要等几个星期，因为他们对

那些小管子要价太高。

她猜想他肯定是独身一人。有这样一张脸，他大概不会有妻子或情人。她喜欢听他

说话，因为这就像是通往外面世界的一个秘密通道。他的嗓音低沉，音乐般悦耳，有时

会带着些疑问。但他从不像豪克斯但勒那样尖锐地盘间。他看起来并不需要恰莉回答。

她从马桶上站起来向门口走去。这时，灯灭了。她一只手扶在门把手上站在那儿，

歪着头，一时不知如何是好。她首先感到这又是一个圈套。门外，吸尘器的嗡鸣声渐渐

平息下来。接着，约翰的声音说道：“天哪，怎么回事？”

这时，灯又亮了。￠微*趣/小!税¨网_ ·冕+废+跃¨渎￠恰莉站在那里没动。吸尘器再次转了起来。一阵脚步声来到了门

边，约翰说：“刚才灯是不是灭了一会儿？”

“是的。”

“我想大概是因为暴风雨吧。”

“什么暴风雨？”

“我来上班的时候好像要有暴风雨。天上云很厚。”

好像要有暴风雨。外面。恰莉真希望也能出去看看那乌云，闻闻夏日暴风雨前空气

那有趣的味道。湿滤滤的，有一种雨的味道，一切看上去都那么一灯又灭了。

吸尘器停下了。黑暗笼罩了一切。她与世界的惟一联系就是放在门把手上的那只手。

她开始若有所思地用舌头敲击着上鄂。

“孩子？”

她没有回答。这是一个圈套吗？他曾经说过要有一场暴风雨。她也相信是这样。她

相信约翰。令人非常惊讶和不安的是经过了所有这些磨难之后，她仍然会相信别人告诉

她的话。￠狐_恋\雯+茓^ ~哽~鑫-醉^全\

“孩子？”他又喊了一次。这次他的声音有些……害怕。

恰莉在黑暗中刚刚开始感到有些害怕，这时听到他不安的声音反而变得平静了些……

“约翰，你怎么了尸她打开门，两手在前面摸索着。她并没有走出门去，因为怕被

那吸尘器绊倒。

“出什么事了？”现在他的声音已显得有些惊恐。这把她吓坏了。“灯光呢尸“它

们灭了。”她回答说，“你说过……暴风雨……”

“我受不了这黑暗。”他说。他的声音含着恐惧和一些歉意。

“你不明白。我不能……我得出去……”她听见他跌跌撞撞跑过起居室。忽然，他

猛地撞在了什么东西上，好像是咖啡桌。他疼得叫了起来，这让恰莉更害怕了。

“约翰？约翰！你怎么样？”

“我得出去！”他大喊，“让他们放我出去，孩子！”

“你怎么了？”

有一阵子，他并没有回答。当她听到一阵低沉。梗咽的声音时才明白他原来是在哭

泣。

“帮帮我。”他再次说道。恰莉站在浴室门口，有些不知所措。她的恐惧一部分化