我问他是否认识德拉库拉伯爵，或者是否知道城堡的事情时，房东和他太太都不约而同地划了个十字，说他们什么都不知道，然后就再也不肯说什么了。

出发的时间快到了，我已经没有时间去向别人打听了。这件事看起来颇有些神秘古怪，而且让人感觉有点不对劲。

就在我要走的时候，老妇人来到我的房间，用一种近乎歇斯底里的语气对我说：“您必须去吗？哦，年轻人，真的非得去吗？”

她处于一种极度亢奋的状态，以至于连德语也说不连贯了，话里面还搀杂着其他语言，我听也听不懂。

在我不断的追问之下，才弄懂了她的意思。我告诉她我必须马上出发，因为我有重要的事情要处理。她又问道：“你知道今天是什么日子吗？”

我回答说：“今天是五月四号。”

她摇摇头又说：“噢，是的，这我知道，我知道。但你知道今天是什么日子吗？”

我说我不明白她的意思。

她继续说道：“今天是圣乔治日前夜，你难道不知道吗？当午夜的钟声敲响的时候，世界上所有的妖魔鬼怪都会倾巢而出……你知道你是在去哪儿吗？你在做什么吗？”