quo;我们去过很多地方,我知道你也是。我很少会害怕,因为我们相信‘结局’。然而,我害怕那些光和那些钟声。”他停顿了一下,“非常害怕。我从来都没有和别人讲过那一天。”
“甚至对卡拉汉神父都没有讲过?”
韩契克摇了摇头。
“他醒来后,难道都没有和你说话?”
“他问我他是不是已经死了,我告诉他如果他死了,那么我们俩也都死了。”
“那杰米呢?”
“两年后死了。”韩契克在他的黑衬衣上拍了拍前胸的位置,“心脏。”
“你在这里发现卡拉汉有多少年了?”
韩契克的头前后成拱形摇动,也许是基因遗传,每个曼尼人都这么做。“我不知道,枪侠,因为时间——”
“是的,在移动,”罗兰不耐烦地说,“你说有多久呢?”
“五年以上,你看他有了自己的教堂,而且还有了很多迷信的教徒去他的教堂。”
“你做了什么?你是怎么救杰米的?”
“我跪下,然后把盒子合上。”韩契克说,“我只知道这个了。如果那时我犹豫过哪怕一秒钟,我就有可能不在这个世界上了,那时候也有这种黑色光射出来。这种光使我变得很虚弱,而且……沮丧。”
“我想肯定是这样的。”罗兰阴沉地说。
“但是我很快就闪开了,当盒子的盖子合上时,门也旋转关上了。杰米用他的拳头重重敲打着门,叫喊着,恳求让他过去。然后他就昏倒了。我把他拖出山洞,我把他们俩都拖出山洞。在新鲜的空气里待了一阵后,他们俩都恢复了知觉。”韩契克举起手,然后又放下,好像是在说,事情就是这样的。
罗兰最后一次试了试门把。门把怎么都转不动。但是那只球——
“我们回去吧,”罗兰说,“我要在晚餐时间到达神父的家里。那么我就得快点下山去找马,然后快马加鞭地骑回去。”