“嗯，相信自己。”

“好...好！”

“咳咳。”

黄璋虽然此时非常紧张，但是他也是咳嗽一声后，立马逼自己进入状态。

“第二代手机通信技术的技术规格是以数字语音传输技术为核心，只具有通话和一些如时间、日期等传送的手机通信技术规格。”

“2g技术基本可被分为两种，一种是基于tdma所发展出来的以g规格，复用形式的一种。”

“2g的用户体验速率为10kbps，峰值速率为100kbps。”

“第三代移动通信技术，则是为支持高速数据传输的蜂窝移动通讯技术。”

“3g服务能够同时传送声音如通话，及数据信息，如即时通信等。”

“3g的代表特征是提供高速数据业务，速率一般都会在几百kbps以上。”

“我们华威公司所要研发的则是td-scdma。”

“.......”

黄璋越说越激动，因为虽然他喜爱的是电子元件，但是网络技术却也是与智能手机相关的点，所以他也为此下过功夫去学习和研究。

翻译人员老王听完黄璋的这些专业术语的时候也是愣住了，根本就不知道该如何翻译好。

苏辰当然知道老王的窘迫，他也是微微一笑，把黄璋把刚刚所说的话准确的翻译了一遍出来。

威廉等人听完之后，他们也是震惊黄璋所说出的2g和3g网络技术的原理、性能等，他们不知道为什么华威公司居然已经发展到这个地步了，如果3g真的被研制出来了的话，那么整个世界信息化发展将会直接前进十几二十年。

其实苏辰觉得如果对方有注意细节的话，他们应该会发现2g和3g基本上都是在cdma的技术基础上开发出来的，cdma是3g的根本基础原理，而展布频谱技术就是cdma的基础原理。

他知道展布频谱技术其实是由鹰酱军方开发出来的，而cdma新通讯技术则是在其上面所延伸出来的。

其实cdma在1985年的时候就被鹰酱的高通公司所推出来的，他们也是一直持续发展cdma。

在前世中，他们也是在1998年的时候将会出版一个is-96标准，而i one系列标准中最先发布的标准。

他也知道把技术图纸给黄璋他们之后，cdma技术也是直接被推动向前发展了数十年。

他很期待到时候等3g真正发布的时候，高通公司将会发现自己研究了那么久的cdma技术，居然落后于他们华威公司十几二十年。

在华夏通信运营商和华威公司合作的时候，他同时也帮华夏官方在社会上建设起网络通信等相关基础设施的建设。

诺基亚研发部门主管米勒听完黄璋的介绍之后也是觉得现在任何公司的水平都不可能直接就把3g给研发成功。

“no-way.how-is-that-poy's-technology?i-don't-think-2g-is-gonna-e-out-for-another-five-years，let-alone-3g!i-think-you-warwick-idvertising!”

“（不可能，就现在技术的怎么可能实现的到呢？我觉得2g要出来的最快也要五年，更别说3g了！我觉得你们华威公司就是在虚假宣传罢了！）”

现场杰克、威廉等人听到这句话之后也是内生尴尬，老王打算把这句话给翻译出来的时候，苏辰示意不需要了。

所以黄璋也没有知道米勒说的话是什么意思，但是他能够感觉到现场气氛突然变得有点不一样。

“it-doesn't-matter-whether-you-believe-it-or-not，it's-none-of-our-business.we've-successfully-developed-it-now.”

“（无所谓你相信与否，也不关我们的事，反正我们现在已经成功研制出来了，只需等待发布即可。）”

苏辰也是随意回应了对方一下，他觉得自己做什么事情并没有向任何人解释，而且这个世界上很多人都是只看过程不看结果，最终结果会告诉他们答案。

“well，i-look-forward-to-your-pany'se.”